Circuito literário: uma mesma história de diferentes maneiras