Entenda as regras de uso do hífen no Novo Acordo Ortográfico

O Novo Acordo Ortográfico está em vigor desde 2009, mas muitas dúvidas sobre as novas regras, como as do hífen, permanecem até hoje. Veja a seguir algumas das principais regras elencadas em tópicos:

• HIPER e INTER exigem hífen diante de palavras iniciadas pelas consoantes H e R. Exemplos: Hiper-habilidade / inter-relação / super-homem.

• ALÉM, AQUÉM, BEM, EX, SUPER, PÓS, PRÉ, PRÓ, RECÉM, SEM, SOTA, SOTO, VICE e VIZO sempre exigem hífen. Exemplos: Recém-formado / além-túmulo / super-homem / ex-namorado / vice-diretor.

• Os prefixos AUTO, CONTRA, EXTRA, INFRA, INTRA, NEO, PROTO, PSEUDO, SEMI, SUPRA, ULTRA, ANTE, ANTI, ARQUI e SOBRE passaram a exigir hífen diante de palavras iniciadas pela consoante H ou por vogal idêntica à do prefixo. Exemplos: Auto-hipnose / contra-hegemonia / extra-atividade / proto-história / arqui-inimigo / sobre-humano / sobreaviso.

• Os prefixos CIRCUM e PAN exigem hífen somente diante de palavras iniciadas pelas consoantes H, M, N ou por vogal idêntica à do prefixo. Diante de outras consoantes, o prefixo CIRCUM se aglutina. Exemplos: Circum-navegação / circumponto / Pan-hispânico / Panamericano

• O prefixo SUB exige hífen somente diante de palavras iniciadas pelas consoantes B, H e R. Exemplos: Sub-reino / Subatômico / Sub-humano

• O prefixo CO exige hífen somente diante de palavras iniciadas pela consoante H, exceto em casos de aglutinação. Exemplos: Cooperação / Correpresentante / Coerdeiro /Co-hiponimia

• Os falsos prefixos AERO, AGRO, BIO, ELETRO, ENTRE, GEO, HIDRO, MACRO, MAX, MICRO, MINI, MULTI, PLURI, RETRO etc. exigem hífen somente diante de palavras iniciadas pela consoante H ou por vogal idêntica à do prefixo. Exemplos: Bio-óleo / entre-eixos / mini-horta.

- Como uso o hífen em segunda-feira, super-homem e bem-vindo?

- Por que há substantivos compostos sem hífen, como "pé de vento"?

Mais algumas considerações e dúvidas importantes sobre a nova regra para o emprego do hífen:

Nos prefixos ou nos falsos prefixos terminados em vogal, diante de palavras iniciadas pelas consoantes R e S, duplica-se a consoante. Nos prefixos ou nos falsos prefixos terminados em consoante diante de palavras iniciadas pelas consoantes R e S, não se duplica a consoante. Já os prefixos SUB, IN e MAL não dobram a consoante S. Exemplos:

Contrarreforma / pseudossábio / subsecretário.

Veja outras dicas sobre a Língua Portuguesa na página S.O.S. Português